Clik here to view.
LA GUERRE ET PARIS
Nous arrivâmes à Paris. Nous prîmes un appartement avec Rafael Alberti et Maria Teresa Léon, sa femme, quai de l'Horloge, un quartier tranquille et merveilleux. Devant nous je voyais le Pont-Neuf, la...
View ArticleClik here to view.
UN CONGRÈS À MADRID
La guerre d'Espagne allait de mal en pis mais l'esprit de résistance du peuple espagnol avait gagné le monde entier. Les brigades de volontaires internationaux combattaient maintenant en Espagne. Je...
View ArticleClik here to view.
LE VIN ET LA GUERRE
La conversation dévia sur les vins. J'évoquai cette époque de ma jeunesse où nos vins chiliens partaient pour l'étranger, tant par nécessité que pour leur qualité. Ils étaient trop chers pour nous qui...
View ArticleClik here to view.
LE PRIX NOBEL EN 1971
Finalement, comme on le sait, on m'attribua le Prix Nobel. En 1971, je venais d'arriver à Paris comme ambassadeur du Chili, quand on vit mon nom à nouveau cité dans les journaux. Mathilde et moi...
View ArticleClik here to view.
SONETO XCII
Amor mío, si muero y tú no mueres, amor mío, si mueres y no muero, no demos al dolor más territorio: no hay extensión como la que vivimos. Polvo en el trigo, arena en las arenas, el tiempo, el agua...
View ArticleClik here to view.
LA SEULE PIÈCE DE THÉÂTRE DE PABLO NERUDA
paru dans l’Humanité le 2 Décembre 1995 En 1966, Pablo Neruda écrit «Splendeur et Mort de Joaquin Murieta». Le héros en est un dompteur de chevaux du Chili qui arrive à San Francisco au temps des...
View ArticleClik here to view.
SONETO XLIV
Sabrás que no te amo y que te amo puesto que de dos modos es la vida, la palabra es un ala del silencio, el fuego tiene una mitad de frío.Yo te amo para comenzar a amarte, para recomenzar el infinito y...
View ArticleClik here to view.
PABLO NERUDA ET LOUIS ARAGON
PABLO NERUDA ET LOUIS ARAGON, LORS DES FUNÉRAILLES D'ELSA TRIOLET, LE 16 JUIN 1970. PHOTO NERUDA FRANCELe 16 juin 1970 s’éteint la romancière Elsa Triolet, femme de Louis Aragon, à l’âge de 74 ans,...
View ArticleClik here to view.
A LOUIS ARAGON
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] PORTRAIT DE LOUIS ARAGON PAR MICHÈLE BRABO 1 Aragon, déjame darte algunas flores de Chile, algunas hojas cubiertas de rocío salvaje, algunas raíces...
View ArticleClik here to view.
DOSSIER LOUIS ARAGON
PABLO NERUDA ET LOUIS ARAGONÑA LOUIS ARAGONLE VIN ET LA GUERRELE PRIX NOBEL EN 1971LA GUERRE ET PARISUN CONGRÈS À MADRIDPABLO NERUDA ET LOUIS ARAGON, LORS DES FUNÉRAILLES D'ELSA TRIOLET, LE 16 JUIN...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
SONETO LXXXI
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]PABLO NERUDA SONGEUR DANS SA MAISON D’ISLA NEGRA AU CHILI 1969. PHOTO SARA FACIOYa eres mía. Reposa con tu sueño en mi sueño. Amor, dolor, trabajos, deben dormir...
View ArticleClik here to view.
EN SAVOIR PLUS SUR NERUDA SONGS
POCHETTE DU NOUVEL ALBUM CD DE LA MEZZO-SOPRANO AMÉRICAINE LORRAINE HUNT-LIEBERSON «NERUDA SONGS» (PARU LE 26 FÉVRIER 2007) AVEC LA BOSTON SYMPHONY ORCHESTRE SOUS LA DIRECTION DE JAMES LEVINELorraine...
View ArticleClik here to view.
SONNET LXXXI
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]PHOTO DE COUVERTURE DU LIVRE « FUE TAN BELLO VIVIR CUANDO VIVÍAS» (IL FUT SI BEAU VIVRE QUAND TU VIVAIS) A ÉTÉ L'UN DES DERNIERS VERS DU POÈME « FINAL » QUE PABLO...
View ArticleClik here to view.
SONNET XCII
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]PABLO NERUDA DANS SON BUREAU D’ISLA NEGRA AU CHILI 1969. PHOTO SARA FACIOÑ92 Mon amour, si je meurs et si tu ne meurs pas, mon amour, si tu meurs et si je ne...
View ArticleClik here to view.
SONNET VIII
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]PABLO NERUDA PENSIF À ISLA NEGRA AU CHILI 1969. PHOTO SARA FACIOÑ8Si ce n'était que tes yeux ont couleur de lune, couleur de jour, avec argile, travail, feu, si...
View ArticleClik here to view.
SONETO VIII
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]PABLO NERUDA DANS SON BUREAU D’ISLA NEGRA AU CHILI 1969. PHOTO SARA FACIOSi no fuera porque tus ojos tienen color de luna, de día con arcilla, con trabajo, con...
View ArticleClik here to view.
SONNET XXIV
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]PABLO NERUDA PENDANT SON TRAVAIL D'ÉCRITURE À ISLA NEGRA AU CHILI 1969. PHOTO SARA FACIOÑ24 Amour, amour, à la tour du ciel les nuages montèrent telles de...
View ArticleClik here to view.
SONETO XXIV
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]PABLO NERUDA CHEZ LUI À ISLA NEGRA EN 1969, POSE À CÔTÉ D'UNE PHOTOGRAPHIE DE TWIGGY LAWSON, MANNEQUIN, ACTRICE ET CHANTEUSE BRITANNIQUE. ELLE EST CONNUE POUR...
View ArticleNERUDA, CHILE Y EL ÁGUILA
Neruda, Chile y el águilaPor Ricardo Lagos *Neruda es uno de nuestros poetas principales. Principal por el lugar que ocupa en las letras del mundo, pero además porque su obra es fundamento y esencia de...
View Article